-
1 cover charge
общ. плата за вход* (сумма, которая взимается с посетителей при входе в клуб, бар, ресторан или иное подобное заведение и выступает в качестве платы за развлекательную программу или другие услуги данного заведения; может взиматься в явном или в неявном виде; в явном виде — уплата определенной суммы непосредственно при входе, в неявном — напр., при входе по условно бесплатному билету, содержащему требование приобрести определенное количество алкогольных напитков)See: -
2 explicit
[ɪk'splɪsɪt]1) Общая лексика: высказанный до конца, искренний, не оставляющий сомнений, недвусмысленный, определённый, откровенный, подробно разработанный, подробный, полностью высказанный, точный, явный, ясный, порнографический (амер.иногда!)2) История: личные комментарии, которые в средние века писчие имели право добавлять в конце рукописного манускрипта3) Математика: в явной форме, в явном виде, конкретный, развёрнутый, эффективный4) Юридический термин: положительно выраженный, прямо выраженный, явно выраженный5) Лингвистика: эксплицитный6) Дипломатический термин: определённо выраженный, чётко сформулированный7) Телевидение: нецензурированный8) Вычислительная техника: заданный в явном виде, формальный, чёткий, явно заданный9) Деловая лексика: детальный10) Программирование: ключевое слово C++, которое используется в объявлении конструктора, чтобы запретить преобразование инициализаторов11) юр.Н.П. положительный -
3 explicit solution
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > explicit solution
-
4 explicit expression
явное выражение
выражение в явном виде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > explicit expression
-
5 sound exposure
3.10 звуковое воздействие (sound exposure): Интеграл по времени от квадрата звукового давления за указанный интервал времени или продолжительность события.
Примечания
1. Интервал интегрирования входит неявно в интеграл по времени, и нет необходимости приводить его в явном виде, однако природа события должна быть указана. Для измерений звукового воздействия за определенный интервал времени, например 1 ч, время интегрирования должно указываться.
2. Корректированное по А звуковое воздействие ЕА указанного события вычисляют по формуле
(3)где p2A(t) - квадрат мгновенного корректированного по А звукового давления на интервале от момента времени t1 до t2.
Если звуковое давление выражают в паскалях, а текущее время - в секундах, то размерность корректированного по А звукового воздействия - паскаль в квадрате в секунду.
3. Звуковое воздействие в паскалях в квадрате в час удобнее для таких применений, как измерения звукового воздействия шума на рабочих местах (см. [5]).
4. В национальных стандартах Российской Федерации применяют также эквивалентный термин «доза шума».
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.10 звуковое воздействие (sound exposure): Интеграл по времени от квадрата звукового давления за указанный интервал времени или продолжительность события.
Примечания
1 Интервал интегрирования входит неявно в интеграл по времени, и нет необходимости приводить его в явном виде, однако природа события должна быть указана. Для измерений звукового воздействия за определенный интервал времени, например 1 ч, время интегрирования должно указываться.
2 Корректированное по А звуковое воздействие ЕА указанного события вычисляют по формуле
(3)где
- квадрат мгновенного корректированного по А звукового давления на интервале от момента времени t1 до t2. Если звуковое давление выражают в паскалях, а текущее время - в секундах, то размерность корректированного по А звукового воздействия - паскаль в квадрате в секунду.3 Звуковое воздействие в паскалях в квадрате в час удобнее для таких применений, как измерения звукового воздействия шума на рабочих местах (см. [5]).
4 В межгосударственных стандартах применяют также эквивалентный термин «доза шума».
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound exposure
-
6 explicit
1) явныйа) выраженный в явном виде; представленный в виде формулыб) ясный; определённый; точный2) детальный; подробный -
7 implicit
1) неявныйа) не выраженный в явном виде; не представленный в виде формулы2) безусловный; абсолютный; безоговорочный -
8 explicit
1) явныйа) выраженный в явном виде; представленный в виде формулыб) ясный; определённый; точный2) детальный; подробныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > explicit
-
9 implicit
1) неявныйа) не выраженный в явном виде; не представленный в виде формулы2) безусловный; абсолютный; безоговорочныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > implicit
-
10 SADT diagram
диаграмма структурного анализа и проектирования (SADT) (сочетающая древовидную схему проекта с функциональной схемой без указания в явном виде алгоритмов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > SADT diagram
-
11 address object
Большой англо-русский и русско-английский словарь > address object
-
12 define explicitly
мат. определять в явном видеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > define explicitly
-
13 explicit calculation
мат. вычисление в явном видеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > explicit calculation
-
14 explicit expression
Большой англо-русский и русско-английский словарь > explicit expression
-
15 explicit formalism
мат. формальное представление в явном видеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > explicit formalism
-
16 explicit solution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > explicit solution
-
17 explicitly calculable
мат. вычислимый в явном видеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > explicitly calculable
-
18 express punishment
наказание, в явном виде установленное в законеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > express punishment
-
19 passive
ˈpæsɪv
1. прил.
1) пассивный, инертный;
бездеятельный, вялый;
апатичный, безразличный His mind became merely passive. ≈ Его сознание стало почти полностью инертным. Syn: inert, inactive, lethargic
2) а) покорный, послушный Syn: obedient, humble б) подверженный( чему-л.)
3) скрытый, латентный;
не проявляющийся в явном виде Syn: latent
3) грам. страдательный( о залоге)
4) фин. беспроцентный passive balance passive bonds
2. сущ.;
грам.
1) страдательный залог
2) пассивная форма лексической единицы, пассив (грамматика) страдательный залог;
пассивная форма (редкое) покорное существо пассивный, инертный;
бездеятельный - * air defence( военное) пассивная противовоздушная оборона - * flight (авиация) полет с выключенным двигателем, планирующий полет - to remain * быть бездеятельным - in spite of my efforts the boy remained * несмотря на мои усилия, мальчик оставался безучастным - I am * in their disputes я не принимаю участия в их спорах послушный, покорный (часто о животных) ;
податливый, не оказывающий сопротивления - * obedience слепое повиновение( грамматика) страдательный - * voice пассивная форма;
страдательный залог (финансовое) беспроцентный - * balance пассивное сальдо - * bonds (американизм) беспроцентные облигации - * debt долги, которые выплачиваются без процентов( химическое) инертный, неактивный passive бездеятельный ~ фин. беспроцентный;
passive balance пассивное сальдо;
passive bonds амер. беспроцентные облигации ~ беспроцентный ~ инертный ~ неактивный ~ пассивный, инертный;
бездеятельный ~ пассивный ~ покорный ~ грам. страдательный (о залоге) ~ грам. страдательный залог;
пассивная форма ~ фин. беспроцентный;
passive balance пассивное сальдо;
passive bonds амер. беспроцентные облигации -
20 calculation of exchange
бирж. вычисление валютного курса* (расчетная операция, необходимая при спекулятивных и хеджевых сделках, когда отсутствуют выраженные в явном виде обменные соотношения между какими-л. валютами)See:Англо-русский экономический словарь > calculation of exchange
См. также в других словарях:
решение в явном виде — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN explicit solution … Справочник технического переводчика
Класс (программирование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Класс. Класс в программировании набор методов и функций. Другие абстрактные типы данных метаклассы, интерфейсы, структуры, перечисления характеризуются какими то своими, другими… … Википедия
Рациональная интерполяция — (интерполяция рациональными функциями) представление интерполируемой функции (точнее говоря, ряда табличных значений) в виде отношения двух полиномов. Ряд функций, плохо интерполируемых полиномиальными методами, удаётся хорошо приблизить… … Википедия
Топология — (от греч. tоpos место и …логия (См. ...Логия) часть геометрии, посвященная изучению феномена непрерывности (выражающегося, например, в понятии предела). Разнообразие проявлений непрерывности в математике и широкий спектр различных… … Большая советская энциклопедия
МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СИСТЕМА — с ожиданнем и одним каналом обслуживания система массового обслуживания, алгоритм к рой предусматривает, что вызовы, не принятые немедленно к обслуживанию (заставшие систему занятой), накапливаются в очереди; при этом обслуживание следующего… … Математическая энциклопедия
Полигональная сетка — Пример полигональной сетки, изображающей дельфина. Полигональная сетка (англ. polygon mesh) или неструктурированная сетка это совок … Википедия
МЕХАНИЗМ РЕАКЦИИ — Понятие используется в осн. в двух смыслах. Для сложных реакций, состоящих из неск. стадий, М. р. это совокупность стадий, в результате к рых исходные в ва превращаются в продукты. Для простой р ции (элементарной р ции, элементарной стадии), к… … Химическая энциклопедия
Действие (физическая величина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Действие (физика). Действие Размерность L2MT−1 Действие в физике скалярная физическая величина, являющаяс … Википедия
МАТЕМАТИКИ ИСТОРИЯ — Самой древней математической деятельностью был счет. Счет был необходим, чтобы следить за поголовьем скота и вести торговлю. Некоторые первобытные племена подсчитывали количество предметов, сопоставляя им различные части тела, главным образом… … Энциклопедия Кольера
УНИВЕРСАЛИИ — (от лат. universalis общий) общие понятия. В филос. проблеме онтологического и гносеологического статуса У. ставится вопрос о том, что такое реальное бытие, каким образом существует идеальное, как возможно рациональное понятийное познание, как… … Философская энциклопедия
СЕМИОТИКА — (от греч. semeiot знак) общая теория знаковых систем, изучающая свойства знаковых комплексов самой различной природы. К таким системам относятся естественные языки, письменные и устные, разнообразные искусственные языки, начиная с формализованных … Философская энциклопедия
